TRANSLATED BY SARMAD ALMOHJA
-Divide today. "Thank you, Martine.
This bus passes through the whole city.
And he is very quick.
I think, at least. But it's good.
It's different.
It was the platypus! You lost 400 euros.
He is, but he lost 400 euros.
Focus.
Chemistry. CH3OH is the smallest available alcohol molecule.
It's a poison if we absorb it. It can blind and even kill.
What is her name?
Cap.
The crus...
and the baked goods.
Can go.
Good Morning.
- What about you, Jean? "Is everything okay, Kenneth?"
Hi, Raymond.
Easy, Jean.
I said take it easy!
Save supplies for Kornev.
-May I sit here? "You can.
I know who you remind me of.
Know who?
I do not.
Laura.
She sang ABBA-type songs.
But it was less famous.
Do you remember the nights under the stars?
I do not know who it is.
You look a lot like her, it's unbelievable.
I do not know, I do not know how she is.
Attention Definitions:
a mammal of the elephant family,
the manatee and the ants.
He is the last survivor of the pipeline order.
Orictus.
Very well! Won 500 euros! Congratulations!
It was not easy.
Entertainment: There, almost 30 years,
Lilianne Cheverny represented France
in the contest of European music with the music called "Souvenir".
Do you remember?
of nights under the stars?
They are my most precious memory.
I knew it!
She works with me in the country.
What was his pseudonym?
Laura! The answer is Laura! No one took the thousand euros.
After getting divorced from the business, Tony Jones,
fell into oblivion.
It was not easy.
Every year, during mating,
the grunts and urine
to attract the male.
The ocapis mate for a short time.
The woman soon returns to solitude.
-Good Morning. -Good Morning.
I saw you on TV yesterday.
Do not...
Laura.
No, it was not me.
You have not changed at all.
- My bus arrived. -Nothing in your hair has changed.
Made me miss the bus!
Leave me alone, ha, I said.
What do you want, a private show?
He must have laughed a lot. "I work with her in the kitchen."
"It's like ABBA, but less famous."
Leave me alone!
But I...
Hold tight.
Thanks.
Thank you.
I'm sorry.
I'm really sorry.
Excuse me.
You can sit down.
Would you like something to drink?
It's a sip.
A little sip?
I fight boxing.
Is it a hobby?
No, I'm a pro.
Oh, uh?
I'm going to fight Vitali Kornev.
Vitali Kornev, the regional champion.
I'm going to beat him up.
Really?
Do not you wanna sit down?
With license.
Thank you.
With license.
Thank you.
My dad loves you.
And my hand gets irritated.
Are not you singing more? Never?
How old are you?
I'll be 22 in October.
What's your name?
Jean.
My name is Lilianne Cheverny.
But you can call me Lilianne.
No, thank you. I need to go.
What?
€ R R R R R.
You're interviewing me about the fight.
I really need to go.
At least.
Thank you. Goodbye.
Goodbye.
We have a special guest today.
No one less than Jean Leloup, future lightweight champion.
In a month, Jean will fight, against Vitali Kornev
and will, according to experts, take its throne.
So, Jean...
What about the physical?
This is it. I train every day.
Talk a little about yourself.
I'm Jean Leloup and I want to be a national lightweight champion.
Your ambition is become professional?
That. If I win, I'll be professional.
What if I lose?
I will win.
Very well. So...
Is this good for the body?
No, but I lose everything in the ring.
Do you like to work here?
And you, like?
What do you think?
We stink the pie, you know.
When I get home,
I can not get rid of that smell.
I wanted to ask one thing,
but...
You do not have to accept it, if you do not want to.
You can ask.
What, now that...
Now that we know each other better...
I Think...
Good...
Yes?
We're having a party at my club.
You would not like to sing l?
Sing?
Ã ‰, we think of a myth, but...
But...
I do not sing any more, Jean.
Why not?
I'd rather not talk.
All right, if it does not, then...
But I'm flattered.
I know, day, work, but what about quality?
And the frozen potatoes?
It's a kiln.
Do not bake in the oven.
I always use fresh potatoes.
It's cheaper.
Cap.
The crus.
The baked goods.
You can start.
Excuse me, sir, do you know where Jean is?
Jean?
What was in the oven.
Oh, he...
It was gone, it was temporary.
Stop the decoration.
I repeat, stop the decoration!
I repeat, stop the decorations!
Are you looking for someone?
I'm looking for Jean.
-With a condition. -What?
That you do not divulge.
I'll do it once...
to please you.
It's very kind.
Very kind indeed.
It's guaranteed.
She accepted?
He accepted.
Of thanks?
Of grace, no.
By me.
Ah, right...
I swear.
I looked deep into her eyes and that was it.
It's my son.
Now you better look at your dishes.
Thank you, man.
She was beautiful.
He was my type of woman.
She had class.
She is still very beautiful.
"But you should not sing any better." -Why not?
Why would I work in a factory?
Can you help me please?
The Queen V Ãªus wants to interview the star!
Hello, I'm Kenneth.
She's Laura.
But it's not a good time.
It could be after the show.
Not today, Kenneth.
Jean, Laura, I'm with you.
Good luck to you.
Is not it out of style?
Totally out of fashion.
Congratulations to our boxers!
"Very well, people. -That's right?
-Great fight. "Yes, yes.
My dear friends,
It is an honor for me to present tonight.
in our championship
an exceptional artist.
She almost brought us the great European prize for music.
Ladies and gentlemen, ladies and gentlemen,
I have the honor to present to you,
exclusively for you...
Laura.
Can go.
Do you remember?
of nights under the stars?
They are my most precious memory.
our hearts burned
like the bonfire on the beach
You're just a beautiful memory.
to come again
I close my eyes
to come again
I close my eyes
His smile is calm and his eyes burning.
You exude the scent of a rainy night.
You play with the wind and talk to the clouds.
According to my sleep,
winter's creature transformed into a daughter of the sun.
sun for my days
without love
the swallow promises
that you will come back,
I close my eyes
I'll be back
and love will flourish
What do they say?
your sapphire eyes
Thanks.
Angry!
Thank you, Laura, for this outstanding presentation,
Unique and wonderful.
It's not for me to decide.
An interview next week.
I'll check.
We'll talk about it later.
Can you get a hand on me?
No, not at all. It will not go away like this, will it?
-What about a champagne? -No, thank you.
- It's a little. -No, not.
I insist.
Tim Tim.
To Laura!
Raymond, who could imagine that one day
were we at the same table as Laura?
Look at this.
It's true.
When Jean said they worked together,
I did not believe it.
How did this happen?
We are not graven, but I did not have a face...
It's not from our account.
- It was... It was Tony... - It does not matter.
-Tony... Tony Machin... - That's enough.
Help me. Tony...
Jones.
Tony Jones! That!
He left you and her...
Down hill.
Was not that it?
Good this champagne, is not it?
- It's sparkling. - Spit, that.
Music!
Want to dance with me, my lady? Can we dance?
Yes.
Are not you going to take off your coat?
I need to get back if they want to go home.
They seemed to be enjoying themselves.
It's true.
You do not dance with me once.
With license.
Hi, my God.
Yes.
We only use prime beef.
Here you are, Lilianne, our faithful servant.
Today in the city, yesterday on the stage
alongside ABBA and Cliff Richards.
Laura, your success was quick. Can yesterday's show change that?
No, it was only to please a friend.
It was kind of sweet for a friend athlete.
I would not have to repeat it.
I do not have plans for this.
Laura, one night stand,
of the stage before returning to the stage?
The future dir.
Audrey Ponzel for T ¨ © ¨ © Center.
It's unbelievable.
Did you know that I have your record?
You should have won. I did not get it.
It was all arranged.
Those Swedes stole it, it's in the face.
To the
Hi, it's Jean.
To the
Lilianne, it's Jean.
To the
You go, though! I do not want to see you again.
-Lilianne... -Ve, though, Jean!
Famous for the best pies in the region,
Porluxe hid an old music star.
-Hang on! -Report from Audrey Ponzel.
Today in the city, yesterday on the stage
alongside ABBA and Cliff Richards.
She did not want me to divulge it.
Can yesterday's show change that?
It was only to please a friend.
Kindness to a friend athlete.
I would not have to repeat it. I do not have plans for this.
Lilianne!
-Lilianne, it's Jean! -Get out of here!
Because of the report?
Not here.
This?
Climb.
Climb!
You swear it has nothing to do with it?
Swear.
Kenneth had no intention.
I was not a one-night stand.
You are with Claude François.
It is.
Tony Jones.
Yes, he was my husband.
My company, my producer, my composer,
my accountant.
My everything.
What happened?
It happened what happens frequently.
He put a stone in his shoe.
The fairy tale is over.
What stone?
Why are you interested?
I'm curious.
What do you think?
A hot little pebble?
Very well, you guessed it.
You did not have to give up your career for it.
I did not give up.
But after that everything went downhill and...
And show business...
Do you also sleep with it?
What?
With that jacket.
No, of course not.
Is not it hot?
A little.
Will not you stay for the coffee?
I can get croissants.
Do you want me to come back tonight?
It's me.
Where were you?
I stayed at Kenneth's house, I told him.
You did not say, no.
Eat fast, we're going.
Where?
For the caravan.
Do I really need to go?
Your father can not install the new bathroom by himself.
- Can not it wait? -Do you have more to do?
No, I...
So you're going.
There.
It was a mistake, Jean.
I'm sorry. It was my fault.
It should not be repeated.
I'm sorry.
How do you picture both of us together?
Excuse me.
I have nothing to offer.
-You did not like it, was it? - Of course I liked it.
So what?
That is not enough. I want more.
A lot more.
Me too.
You're a gentle boy.
I do not want to be gentle, I want you!
You need to go.
You're going to end this Russian, I'm sure.
You are a champion.
Red.
Red...
The action, courage, confidence, vitality...
Passion.
And take a beating.
And you?
What do you think?
Hang on...
Pink.
Right, pink...
beauty,
your ass, my love...
I guessed right.
I knew it.
You need a lot of love.
I realized that I saw her in the kitchen.
You need love as plants need water.
Need the love of a real man.
You also need the love of the public.
You wanted everyone to your feet. Applause, admiration.
What's it?
Anything.
Why do not you resume your career?
No, no, no.
No way.
I am dead and buried.
Bullshit.
You saw yourself that night.
You shone on the stage.
It's not impossible.
Nothing is impossible.
"It's power." -But I do not want to.
But I want.
You know what?
I'll be your business.
My business, you?
Yes, your business.
What about boxing?
I will stop.
Are you giving up on things easily?
No, but I'm not good, it's better to stop.
But I will never abandon you.
Never.
I'll take care of you.
You're going to be a star again.
I do not wanna be a star again.
You're going to need to have a suit done,
buy a tie,
go to the barber shop,
have a haircut,
make visiting cards
and learn to drink.
It is not, taking me seriously?
I am.
Yes, I am.
It's me.
He's been on Kenneth for a long time.
I need a suit.
A suit?
I have to wait, the money is over now.
But I need it now.
Why?
I'm going to become an entrepreneur.
Business?
As? What business is it?
I hope not boxing.
No, Lil... I mean, Laura.
-Gives... -Laura.
It can not be.
What are you going to do with it?
I have a lot to do.
Kenneth.
Kenneth was Laura.
He's going out with her.
I also need a new suit.
You... You...
Are you going out with her?
AND...
What about boxing?
I'm not very good, Dad.
I'll never be professional, really.
Being a businesswoman is my face.
Stop it, it's playing. They are them.
Saw? I said.
Laura's business, Leloup, is not it?
M? E?
What am I doing? Training.
Ã ‰, what else would I do?
It does not mean I can not keep the shape.
I'll be back for dinner, yes.
At least.
They're calling.
They 're not going to call, Jean.
I was, already.
It was not, not.
You're a gentle boy.
I'm not a gentle boy.
Laura's business, Jean Leloup.
Hi, Zoltan.
It's okay.
How much does she charge?
I mean...
It's 500 euros.
That, by the hour.
This is it.
The music is over.
the crowd goes away
the public part
what remains?
the light goes out
And there you are.
my guardian angel, you take me in your arms
at where
Where were you?
when gluomyia goes away
and the brave ones were silent?
at where
Where were you?
when the silence was approaching?
when night falls
the day will come back,
the train to oblivion will take me,
at where
Where were you?
when gluomyia goes away
and the brave ones were silent?
at where
Where were you?
when silence
I was suffocating
He is passing, he is, he is leaving him behind.
It surpasses and it gains advantage.
What a spectacular race!
in the dark night
I did not see
that the star of hope
my angel it was you
You were here.
you will always be here
ever
by me
Our network will represent our
in the European Music Competition.
The network has decided to open the preselections for all,
young, old, young or established talents.
Everyone who feels able to participate.
Well, I'm going.
-Sleep well. - You too.
Do not want to participate?
With a good composer...
No, not at all.
But, I know, we can...
No! No!
I do not.
Do not you care what I think?
Come here.
Tony?
I'm going.
A "comeback".
Well, why not?
I saw something worse.
But...
I'm surprised you came to me.
I need new music.
And you can provide them.
Ugh?
Water
I'll use a pseudonym
and I hope your business is quiet.
He does not know I came here.
His name is Jean, my business.
Handsome boy
I say yes
concrete arms
I say yes
sweet heart
I say yes
only love lives
or the desire
Yes my love
let's harvest the fruit
without losing any day
and no night, my dear
return joy
you distance my problems
You paint with your hand.
the colors of my life
Did you write that yourself?
Was.
I was needing.
She's very pretty. -Thanks.
And the contest?
The prize!
So many sleepless nights.
so many sunless days
The days without love are gone.
You smile and you?
come to the wonders of the world
Want to erase the past?
handsome boy
I say yes
concrete arms
I say yes
sweet heart
I say yes
only love lives
or the desire
You're still good at it.
But the spirit...
I deserve to participate in the program.
With your music.
If you pass on the pr? © - selection...
She has 53 enrolled.
How do you know?
I will attend the program.
No jury.
But there is a problem.
This is going to be expensive.
New clothes, salon of beauty,
hairdresser every week...
Your new business power, to take care of all this?
It will do very well.
My business.
I can give you a hand if you want.
A loan, for example, of 25 thousand.
With nothing in return?
Thank you.
Ms.
Thanks.
There are 21 points.
Applause for young Fica!
Do not worry, you're young,
have time to show your talent.
Thank you very much.
At the end of life,
the firefly turns into a fireball.
It is reduced to ashes and then reborn.
Ladies and gentlemen, after resurrecting from the ashes,
the fénix of the pop music, Laura!
Take your place
and good luck.
So many sleepless nights.
so many sunless days
The days without love are gone.
You smile and you?
come to the wonders of the world
Want to erase the past?
handsome boy
I say yes
concrete arms
I say yes
sweet heart
I say yes
only love lives
or the desire
Yes my love
let's harvest the fruit
without losing any day
and no night, my dear
return joy
you distance my problems
You paint with your hand.
the colors of my life
10, we started well.
8 points, thank you.
10 points.
5...
Twelve more! Incredible!
Laura goes on the pro - selection and goes to the final!
Very well!
Congratulations!
Thank you, jurors, thank you.
Lilianne, I'm yours. I always knew I could do it.
Hello!
Final
Take it.
What a well composed lyrics!
Come here.
Let's... Let's drink.
-Laura, the production sent that. -Thanks.
-A photo? -Yes! Everyone come!
Hold on.
With license.
Wonderful.
-Not the flowers. -Uh, without the flowers.
That, very well.
They smiled.
It's great!
Wonderful.
It's one more.
Said.
Ready.
Come on, we're thirsty.
Goodbye.
The last?
Out.
Parabs, boss.
You did well.
Jean, what is it?
What's it?
What's it? Tony Jones!
Tony Jones is a jury.
His false ego was sold to him.
I know you did not tell me.
But let me explain.
Do you know what they call women like that?
I did this for us! For us!
Of whore.
Why us? Why us?
A bubble and an idiot.
that only takes your bags and closes your dress!
If he had not met me, he would still be spoiled for his mother!
Or getting carried away by a lame idiot!
Jean, it was fantastic.
I never thought that you would...
Leave me alone.
Concrete Bracing
I say yes
sweet heart
I say yes
-Good Morning. -Mrs.
Can I speak to Jean, please?
The Jean?
No, he is not.
You can tell him that...
Mrs...
I never want to see you again.
Have a nice day.
Jean!
Get out of here or I'll call the police!
The days without love are over
The days without love are gone.
You smile and you?
come to the wonders of the world
Want to erase the past?
12! And another 12 points. We have a total of 44 points.
Congratulations on the performance, Enrico!
All right, congratulations.
Thank you very much.
-I'll follow you. -Eddy!
It was exceptional...
Can not I watch whatever you want?
Ladies and gentlemen, may I ask for special
for this year's sensational return.
At the height of his art...
Laura!
So many sleepless nights.
so many sunless days
The days without love are gone.
You smile and you?
come to the wonders of the world
Want to erase the past?
handsome boy
I say yes
concrete arms
I say yes
sweet heart
I say yes
only love lives
or the desire
Yes my love
let's harvest the fruit
without losing any day
and no night, my dear
return joy
you distance my problems
You paint with your hand.
the colors of my life
handsome boy
I say yes
concrete arms
I say yes
sweet heart
I say yes
only love lives
or the desire
so many sleepless nights
so many sunless days
The days without love are gone.
You smile and you?
come to the wonders of the world
Want to erase the past?
handsome boy
I say yes
concrete arms
I say yes
sweet heart
I say yes
only love lives
or the desire
handsome boy
I say yes
concrete arms
I say yes
sweet heart
I say yes
only love lives
or the desire
only love lives
or the desire
Thank you! Very well!
Parabs.
You have won the public.
Very well, it was exceptional.
Thank you.
Thank you, Laura, certainly our bravest candidate.
Very well.
Thank you to the public.
Get the latest candidates, the Five Boys.
Thank you, Five Boys, today's payday loans.
The vote begins now,
in the number that appears on the screen, 4615.
For Enrico, enter 1. For Doroth, enter 2.
For Laura, type 3 and for the Five Boys, type 4.
That, no.
Next, we will have a surprise guest.
A special guest
that plays Ã, sax on a skateboard.
That's right, it's going to play the saxophone on a skateboard.
In the meantime, the vote will be open.
That! That!
Laura, you have to return to the stage in two minutes.
To the stage?
You won.
Who would believe that Laura, this lady of music,
would make such an impressive return
after 30 years?
While we waited for our winner,
I can say that she is not an unknown.
His last album came out a few days ago,
but it is at its peak.
Sir?
Can you please close it for me?
H, more than 30 years, Laura participated in the
with his music "Souvenir".
He lost to ABBA, which is not a small thing.
Soon we will be lucky to have Laura on stage...
We are waiting, but I hope you are well.
There she is.
Laura, you're waiting!
Okay, I found it.
Looks like our finalist has arrived.
She will represent us, in the European competition
with his music "Joli Garçon"!
Ladies and gentlemen, welcome with praise...
Laura!
Come on.
Lili...
Call an ambulance!
Jean!
Are you from the family?
Yes I am.
Jean...
She is asleep.
How is she?
Bad pot does not break.
Good...
I'll leave 'em alone.
Thank you very much.
Jean?
How are you,?
Good.
I saw everything on TV.
Can I do something?
I do not.
I'm glad...
It's less serious than I thought.
I'll let her rest.
Jean...
Thank you for coming.
Do not give up on boxing.
You need to keep the shape.
I'll never forget you.
It would never have worked out, would not it?
You and I...
No, never.
Can go.
V ,.
END